If I understand this correctly, there is no favorite button on the product page itself, only on the thumbnail on list pages with multiple products (the heart button).

Please add the button somewhere in the product page aswell.